traduction-lettre d'information
Chère lectrice, cher lecteur,
Je m'appelle Zoë et je travaille à Pink Ribbon depuis trois mois. Dès le premier jour, j'ai été accueillie au sein d'une équipe incroyablement chaleureuse et j'ai immédiatement commencé à travailler sur notre nouveau thème annuel Shine a Light. Avec cette campagne, nous voulons attirer l'attention sur des aspects du cancer du sein qui sont souvent sous-exposés.
Lorsque j'ai commencé, je pensais que l'on parlait déjà beaucoup du cancer du sein. Jusqu'à ce que je me rende compte à quel point j'en savais peu sur le sujet. En Belgique, une femme sur huit sera touchée... une sur huit... Combien d'amies, de sœurs, de tantes ou de nièces cela peut-il représenter ? Combien d'amies, de sœurs, de tantes ou de nièces pourrais-je perdre à cause du cancer du sein ? J'en ai encore la chair de poule quand j'y pense. J'en suis donc arrivée à la conclusion et à la dure réalité que je ne sais pas grand-chose sur le cancer du sein et je suis sûre que je ne suis pas la seule. Il existe donc un réel besoin de connaissances, de prévention et de sensibilisation en matière de cancer du sein, car cette maladie touche tant de personnes et leur environnement.
C'est pourquoi cette année, avec le Pink Ribbon , nous attirons davantage l'attention sur les tests génétiques. En effet, les personnes qui savent qu'elles présentent un risque accru peuvent bénéficier d'un traitement plus précoce et préventif. J'ai également appris que l'exercice physique joue un rôle extrêmement important dans la prévention, et je ne parle pas de courir un marathon tout de suite. Le simple fait de marcher fait une grande différence. Avec notre Marche rose, nous encourageons tout le monde à faire des pas quotidiens. De plus, grâce à notre nouvelle collaboration avec Walking.be, nous aurons bientôt quatre événements de marche supplémentaires au profit de Pink Ribbon! Au plaisir de vous y voir !
Vous préférez vous promener le soir ? Dans ce cas, il se peut que vous rencontriez de nombreuses lumières roses sur votre chemin ! En effet, pour attirer l'attention sur le cancer du sein, de nombreuses villes comme Lier, Louvain, Courtrai, Bruges et Bruxelles illuminent leurs hôtels de ville ou leurs tours ce mois-ci.
Où trouver le Pink Ribbon ? Nos partenaires organisent de nombreuses promotions roses qui vous permettent de nous soutenir : Par exemple, Greenpan offre des réductions sur les poêles roses, vous pouvez vous préparer à Noël avec nos boules roses flashy et Carrefour organise plusieurs actions de donation grâce auxquelles vous pouvez nous soutenir.
Je vous souhaite de nombreuses promenades agréables, inspirantes, fraîches et chaleureuses en ce mois international de sensibilisation au cancer du sein.
Amour,
Zoë
Qui est exposé au risque de cancer du sein héréditaire ?
Pink Ribbon demande au gouvernement de donner à chaque personne atteinte d'un cancer du sein et à tous les membres de sa famille la possibilité de subir un test de dépistage des gènes à haut risque BCRA1 et BRCA2. Aujourd'hui, trop de porteurs de ces gènes restent dans l'ignorance.
Dans notre pays, on estime que 33 000 à 55 000 personnes sont porteuses du gène du cancer du sein. Au moins la moitié d'entre elles l'ignorent tout simplement. Pink Ribbon veut que cela change et a demandé aux décideurs politiques de notre pays de se pencher sur la question.
Vous pouvez lire plus d'explications ici.
Faites briller la lumière !
La mission du Pink Ribbon est de mettre en lumière ce qui n'est pas encore suffisamment connu, ce qui n'a pas reçu assez d'attention. C'est pourquoi notre thème de cette année est "Shine a light".
- Nous nous concentrons sur les femmes qui vivent avec le diagnostic difficile du cancer du sein métastatique et qui mènent une vie pleine de sens. Comment procédez-vous ? Nous laissons les femmes parler d'elles-mêmes.
- Nous insistons sur les 9 signaux d'alarme qui permettent de détecter le cancer du sein à un stade précoce. Les connaissez-vous tous ?
- Saviez-vous que de nombreuses femmes cachent, même à leur famille, qu'elles sont atteintes d'un cancer du sein, parce que c'est une histoire difficile à partager. Reconnaissable ?
Pour en savoir plus sur notre thème annuel, cliquez ici.
Portez le Pink Ribbon pendant le mois international de sensibilisation au cancer du sein. Vous pouvez l'acheter chez Mayerline, Carrefour, bpost, AVA, CKS, JBC, Medi-Market et Wibra, dans les magasins ou en ligne.
Bâtiments en rose
Au cours du mois d'octobre, plusieurs monuments dans le monde seront baignés de rose pour attirer l'attention sur le cancer du sein. Ces "Illuminations roses" auront lieu dans notre pays grâce à deux partenaires du Pink Ribbon, The Estée Lauder Companise et Political Intelligence.
La photo représente la Station d'Europe, symbole du Parlement européen à Bruxelles. D'autres villes et municipalités manifestent également leur solidarité.
Vous pouvez lire l'aperçu ici.
10 ans de Carrefour x Pink Ribbon
Carrefour est le plus grand partenaire de Pink Ribbon. Chaque personne qui se rend au supermarché en octobre peut apporter son soutien d'une manière ou d'une autre, donnant ainsi plus de force au travail de fond de Pink Ribbon . Allez donc faire un tour chez Carrefour et soutenez-nous de l'une des manières suivantes :
- Achetez un sac à provisions en papier (édition limitée, soyez rapide).
- Complétez votre ticket d'entrée (action jusqu'au 12 octobre).
- Faites un don de 1€ par caisse de bananes Papillon achetée.
- Faites un don de 3,30€ pour l'achat de l'édition spéciale de stylos 4 couleurs de BIC
Peut-être avez-vous déjà acheté un ensemble de lingerie de l'une des marques participantes, alors vous avez déjà aidé, merci !
Allons-nousnous promener ?
Vous n'avez vraiment plus d'excuse pour ne pas bouger. Pendant tout le mois d'octobre, vous pouvez marcher avec La Marche Rose. Vous pouvez vous inscrire sur notre site web et indiquer le nombre de pas que vous faites chaque jour pendant le mois d'octobre.
Pink Ribbon et toutes les copines de poitrine vous encouragent à bouger un peu plus chaque jour. Qu'attendez-vous ? Inscrivez-vous et relevez le défi de bouger un peu plus chaque jour. Vous travaillez sur votre propre santé et vous soutenez l'association. Chaque pas compte !
Je m'abonne
Si vous avez attrapé le virus de la marche, nous avons de bonnes nouvelles pour vous. Pink Ribbon et l'organisation de marche Walking.be unissent leurs forces et organisent conjointement 4 classiques de la marche.
Nous vous accueillons seul ou avec un groupe d'amis randonneurs :
- La Marche du Nord C sur la côte belge (07/03)
- les 20 km à travers la forêt de Sonian à Bruxelles (08/03)
- Le jour le plus long dans les Ardennes (20/06)
- La tournée du raisin dans le Brabant flamand (18/07)
En savoir plus sur les initiatives de marche avec walking.be
Les nouveaux vêtements font l'homme/la femme !
Cette vieille expression romaine (vestis virum reddit) signifie que la façon dont vous vous présentez, votre première impression, a un impact important sur la façon dont vous êtes apprécié. Chez Pink Ribbon , nous avons pris cela à cœur et avons travaillé dur sur un nouveau site web au cours des derniers mois. Il ne s'agit pas seulement d'un joli look, vous y trouverez un grand nombre d'informations importantes et nous continuons à l'enrichir chaque semaine.
Le site web s'articule autour des questions essentielles que vous vous posez sur le cancer du sein. Qu'est-ce que le cancer du sein ? Comment le cancer du sein est-il détecté ? Peut-on éviter le cancer du sein ? Quels sont les traitements disponibles ? Et après le traitement ? Autour de ces thèmes, vous trouverez une mine d'informations, de témoignages et de projets.
20% de réduction sur l'édition rose du Greenpan
Greenpan offre une réduction de 20 % sur un set de casseroles spécialement conçu pour Pink Ribbon . Sur le set de 2 pièces et de 10 pièces Padova Reserve Blush Pink bénéficiez d'une réduction avec le code PINKRIBBON20
En outre, l'entreprise fait un don de 10 euros par set à Pink Ribbon. Qu'est-ce qui nous unit ? Un mode de vie sain. Découvrez 10 recettes roses savoureuses sur notre site web. Elles ont été élaborées par Lorry Deklerck, patiente atteinte d'un cancer du sein et travaillant chez The Cookware Company-Greenpan.
BOEPS
Le cancer du sein ne disparaît pas après 70 ans Le risque de cancer du sein ne diminue pas avec l'âge. Au contraire. Près d'une femme sur trois a au moins 70 ans au moment du diagnostic.www.wanderboobs.be
Jingle bells🎵🎵🎵🎵🎵
Il est encore tôt, mais nombreux sont ceux qui rêvent déjà tranquillement des fêtes de fin d'année. Et quoi de plus agréable que de penser déjà à la façon de décorer son sapin de Noël. À la demande générale, les boules de Noël Pink Ribbon sont de retour. De magnifiques boules en verre de la marque belge exclusive de décoration de Noël Goodwill, en vente dès maintenant.
